南韓國防部承認宣傳片誤用解放軍裝甲車相片 - 香港及世界新聞討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk

‹上一主題下一主題›

85 ‹‹123 4 5 ››... 6

新帖回覆

瀏覽: 14,398
回覆: 84
分享: 1

+10

列印

剎華

Silver Member

帖子: 10410
積分: 10334
註冊: 2016-2-20

發短消息加為好友

#16

發表於 2022-10-3 10:05

引用:

原帖由 2013gundam 於 2022-10-3 10:00 發表
政府出既宣傳片仲要係同軍事有關仲要係國防部係直接部門
呢個係唔應該唔能夠亦唔容許犯既錯

早十幾年南韓為左"充實"佢地既歷史
常常將中國既野"偷" 話係南韓果邊先係發源地
不過近年南韓產業政策向文化娛樂傾斜向世界輸出後
佢地既民族自信心又返黎
先至無再向中國"偷"野

哦~原來如此~泡菜國係想充實自己的歷史~~明白既~~

回覆引用被引用(1) TOP

ansonkpl Golden Member 帖子 26062 積分 25960 註冊 2004-3-12 發短消息加為好友	#17 發表於 2022-10-3 10:05 只看該作者大中小繁簡南韓今次都算烏龍喇
UID 51651 帖子 26062 精華 0 積分 25960 金幣 4482 閱讀權限 80 來自 HK 在線時間 12123 小時註冊 2004-3-12 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

大雀躍的作業 Silver Member 帖子 15135 積分 14309 註冊 2020-11-7 發短消息加為好友	#18 發表於 2022-10-3 10:08 只看該作者大中小繁簡原本想話解放軍係南韓既軍隊
UID 6972673 帖子 15135 精華 0 積分 14309 金幣 4375 閱讀權限 70 在線時間 2196 小時註冊 2020-11-7 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

jim_jim_s VIP 帖子 7527 積分 6661 註冊 2012-10-4 發短消息加為好友	#19 發表於 2022-10-3 10:29 只看該作者大中小繁簡咁大過失都只係簡簡單單一句感到遺憾？
UID 4998853 帖子 7527 精華 0 積分 6661 金幣 2886 閱讀權限 60 在線時間 4738 小時註冊 2012-10-4 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

百川歸海尊貴會員帖子 2636 積分 2705 註冊 2021-11-20 發短消息加為好友	#20 發表於 2022-10-3 10:36 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由 jim_jim_s 於 2022-10-3 10:29 發表咁大過失都只係簡簡單單一句感到遺憾？最多跳隻騎馬舞
UID 7142928 帖子 2636 精華 0 積分 2705 金幣 8467 閱讀權限 50 來自香港在線時間 2590 小時註冊 2021-11-20 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

_JoN_ Golden Member 帖子 25197 積分 26730 註冊 2005-12-2 發短消息加為好友	#21 發表於 2022-10-3 10:42 只看該作者大中小繁簡係咪偷偷地買左唔出聲
UID 976868 帖子 25197 精華 9 積分 26730 金幣 3655 閱讀權限 80 來自 Outer Heaven 在線時間 18344 小時註冊 2005-12-2 最後登錄 2024-4-22 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

leshui 尊貴會員帖子 2879 積分 2873 註冊 2018-3-14 發短消息加為好友	#22 發表於 2022-10-3 10:43 只看該作者大中小繁簡咁樣好似落緊駐韓美軍面
UID 6310035 帖子 2879 精華 0 積分 2873 金幣 2483 閱讀權限 50 在線時間 2419 小時註冊 2018-3-14 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

ijkn Silver Member 帖子 11534 積分 11088 註冊 2017-2-26 發短消息加為好友	#23 發表於 2022-10-3 10:43 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 _JoN_ 於 2022-10-3 10:42 發表係咪偷偷地買左唔出聲可能係
UID 6072679 帖子 11534 精華 0 積分 11088 金幣 2768 閱讀權限 70 在線時間 2407 小時註冊 2017-2-26 最後登錄 2024-4-20 查看詳細資料	回覆引用 TOP

skwongskwong Golden Member 帖子 41820 積分 40033 註冊 2014-7-8 發短消息加為好友	#24 發表於 2022-10-3 10:47 只看該作者大中小繁簡以後同中國買軍火啦...
UID 5440559 帖子 41820 精華 0 積分 40033 金幣 3472 閱讀權限 80 在線時間 4673 小時註冊 2014-7-8 最後登錄 2024-3-18 查看詳細資料	回覆引用 TOP

u_77543 Silver Member 帖子 10966 積分 10568 註冊 2007-4-9 發短消息加為好友	#25 發表於 2022-10-3 10:47 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 吊，點會吾知，專登，俾人柝穿了，就話誤用🤪🤪🤪
UID 2281232 帖子 10966 精華 0 積分 10568 金幣 2650 閱讀權限 70 在線時間 12290 小時註冊 2007-4-9 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

堅決反對尊貴會員帖子 2092 積分 1537 註冊 2022-8-3 發短消息加為好友	#26 發表於 2022-10-3 10:50 只看該作者大中小繁簡偷解放軍相離哂譜
UID 7234962 帖子 2092 精華 0 積分 1537 金幣 392 閱讀權限 50 在線時間 611 小時註冊 2022-8-3 最後登錄 2022-12-31 查看詳細資料	回覆引用 TOP

香港雞蟲 Diamond Member 帖子 287942 積分 290822 註冊 2010-8-7 發短消息加為好友	#27 發表於 2022-10-3 10:51 只看該作者大中小繁簡咁都可以誤用
UID 4246166 帖子 287942 精華 0 積分 290822 金幣 14618 閱讀權限 88 在線時間 29897 小時註冊 2010-8-7 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

香港雞蟲 Diamond Member 帖子 287942 積分 290822 註冊 2010-8-7 發短消息加為好友	#28 發表於 2022-10-3 10:54 只看該作者大中小繁簡老尾情何以堪
UID 4246166 帖子 287942 精華 0 積分 290822 金幣 14618 閱讀權限 88 在線時間 29897 小時註冊 2010-8-7 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

三級警司

Diamond Member

帖子: 197575
積分: 199228
註冊: 2006-9-6

發短消息加為好友

#29

發表於 2022-10-3 11:03

引用:

原帖由 愛1c蛋 於 2022-10-3 08:37 發表
【Now新聞台】南韓國防部承認於國軍日播放的宣傳片中，誤用解放軍裝甲車的相片。

南韓國防部表示，10月1日是南韓的國軍日，在當日的紀念儀式上，播放的宣傳片中誤用了解放軍ZSL-92式步兵戰車的相片，已要求各電視台刪 ...

https://youtu.be/KIu_jJ8_DkM
아름다운 이 강산(河山)을 지키는 우리
a leum da un i gang san-eul ji ki neun u li
美麗的錦繡山河，由我們守護

사나이 기백(氣魄)으로 오늘을 산다
sa na i gi baeg-eu lo o neul-eul san da
今日以威風的男子氣慨而生

포탄(砲彈)의 불바다를 무릅쓰면서
po tan-ui bul ba da leul mu leub sseu myeon seo
不畏懼赴湯蹈火請纓上戰場

고향(故鄉)땅 부모형제(父母兄弟) 평화(平和)를 위해
go hyang ttang bu mo hyeong je pyeong hwaleul wi hae
為了故鄉父老家人們的平安

전우(戰友)여 내나라는 내가 지킨다
jeon-u yeo nae na la neun nae ga ji kin da
戰友啊！我將守護我的國家

멸공(滅共)의 횃불아래 목숨을 건다
myeol gong-ui hwaes bul-alae mog sum-eul geon da
在滅共的火炬下，賭上性命而戰

조국(祖國)의 푸른바다 지키는 우리
jo gug-ui pu leun ba da ji ki neun u li
祖國的蔚藍海洋，由我們守護

젊음의 정열(情熱)바쳐 오늘을 산다
jeolm-eum-ui jeong-yeol ba chyeo o neul-eul san da
今日為獻出青春與熱血而生

함포(艦砲)의 벼락불을 쏘아부치며
ham pou i byeo lag bul-eul sso a bu chi myeo
轟隆震耳的艦砲聲，急劇地釋放

겨례의 생명선(生命線)에 내일(來日)을 걸고
gyeo lye ui saeng myeong seon-e nae il-eul geol go
同胞的存亡，在明日賭上

전우(戰友)여 내나라는 내가 지킨다
jeon-u yeo nae na la neun nae ga ji kin da
戰友啊！我將守護我的國家

멸공(滅共)의 횃불아래 목숨을 건다
myeol gong-ui hwaes bul-alae mog sum-eul geon da
在滅共的火炬下，賭上性命而戰

자유(自由)의 푸른 하늘 지키는 우리
ja yu ui pu leun ha neul ji ki neun u li
自由的蔚藍青天，由我們守護

충정(忠情)과 투지(鬥志)로서 오늘을 산다
chung jeong-gwa tu ji lo seo o neul-eul san da
今日為獻出忠誠與鬥志而生

번개불 은(銀)빛날개 구름을 뚫고
beong ae bul eun bich nal gae gu leum-eul ttulh go
閃電一般的銀翼，穿梭於雲間

찬란(燦爛)한 사명감(使命感)에 날개를 편다
chan lan han sa myeong-gam-e nal gae leul pyeon da
身懷使命感地展開那雙翼

전우(戰友)여 내나라는 내가 지킨다
jeon-u yeo nae na la neun nae ga ji kin da
戰友啊！我將守護我的國家

멸공(滅共)의 횃불아래 목숨을 건다
myeol gong-ui hwaes bul-alae mog sum-eul geon da
在滅共的火炬下，賭上性命而戰

조국(祖國)의 빛난 얼을 지키는 우리
jogug-ui bich nan eol-eul ji ki neun u li
光榮的祖國靈魂，由我們守護

자랑과 보람으로 오늘을 산다
ja lang-gwa bo lam-eu lo o neul-eul san da
今日為自身價值與自豪而生

새 역사(歷史) 창조(創造)하는 번영(繁榮)의 이땅
sae yeog sa chang jo ha neun beon-yeong-ui i ttang
這塊繁榮的土地寫下新歷史
지키고 싸워이켜 잘 살아가자
ji ki go ssa wo i kyeo jal sal-a ga ja
以戰鬥、保衛、勝利來建立和平

전우(戰友)여 내나라는 내가 지킨다
jeon-u yeo nae na la neun nae ga ji kin da
戰友啊！我將守護我的國家

멸공(滅共)의 횃불아래 목숨을 건다
myeol gong-ui hwaes bul-alae mog sum-eul geon da
在滅共的火炬下，賭上性命而戰