Silver Member
- 帖子
- 15265
- 積分
- 13385
- 註冊
- 2018-6-14
|
#121
發表於 2022-8-6 21:23
尾蟈都應為呆蛙呢兩隻字貼切
|
|
|
VIP
- 帖子
- 8287
- 積分
- 8195
- 註冊
- 2010-1-8
|
#122
發表於 2022-8-7 07:57
引用:原帖由 wilsonkf 於 2022-8-6 12:56 發表
然後,他認為大陸的這種做法就好像是在提高水温煮青蛙,原話是「They’re just taking the temperature up, right? They're boiling the frog, right?」
整個段翻譯下來大致就是,「你可以看到這樣的一個場景:他們在,他們在提高温度,對吧?他們在煮青蛙,對吧?他們提高,他們在提高温度到一個新的高度,這可能是他們想要維持這 ... 老美未做過嘅野系唔識講嘅,只有自己做過話有意去做才能說得頭頭是道。
|
|
|
Silver Member
- 帖子
- 17462
- 積分
- 15179
- 註冊
- 2018-4-8
|
#123
發表於 2022-8-7 09:15
|
|
|
Golden Member
- 帖子
- 21857
- 積分
- 20883
- 註冊
- 2010-2-26
|
#124
發表於 2022-8-7 11:07
|
|
|
Silver Member
- 帖子
- 20105
- 積分
- 19292
- 註冊
- 2015-5-25
|
#126
發表於 2022-8-7 11:23
呆蛙
|
|
|
VIP
- 帖子
- 5737
- 積分
- 5585
- 註冊
- 2008-8-21
|
#127
發表於 2022-8-7 11:32
又出温水煮蛙呢啲偽命題老點人!世上只有呆蛙先唔知温度有變,仲踎喺老美個火鍋。
|
|
|
VIP
- 帖子
- 6307
- 積分
- 5508
- 註冊
- 2021-3-3
|
#128
發表於 2022-8-7 12:52
|
|
|
Silver Member
- 帖子
- 13591
- 積分
- 12465
- 註冊
- 2008-12-21
|
#129
發表於 2022-8-7 15:04
|
|
|
Silver Member
- 帖子
- 13591
- 積分
- 12465
- 註冊
- 2008-12-21
|
#130
發表於 2022-8-7 18:39
[按此打開]
[隱藏]
引用:原帖由 半夏善良的黑頭 於 2022-8-6 13:03 發表
火太猛了,加熱要好慢好慢好慢,呆蛙才不會發覺,慢慢熱死。
|
|
|
尊貴會員
- 帖子
- 2526
- 積分
- 2436
- 註冊
- 2014-3-27
|
#131
發表於 2022-8-7 19:54
引用:原帖由 lam_km 於 2022-8-6 13:07 發表
台蛙很傷心! 點會?得到美爹正名係一隻青蛙,應該十分感激
|
|
|
VIP
- 帖子
- 10060
- 積分
- 9145
- 註冊
- 2007-7-30
|
#132
發表於 2022-8-7 21:09
|
|
|
[按此打開 Google 相符內容]
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]
|
|