「提高水温煮青蛙」：白宮評價解放軍對台軍演誤撞兩岸網絡熱詞 - 香港及世界新聞討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk

‹上一主題下一主題›

新帖回覆

瀏覽: 27,348
回覆: 131
分享: 3

+14

列印

大肥肥綿羊 VIP 帖子 6638 積分 5738 註冊 2020-12-10 發短消息加為好友	#16 發表於 2022-8-6 13:19 只看該作者大中小繁簡隻儍蛙想浸温泉對吧,但傻到去錯地方對吧！
UID 6989663 帖子 6638 精華 0 積分 5738 金幣 2415 閱讀權限 60 在線時間 2437 小時註冊 2020-12-10 最後登錄 2022-10-2 查看詳細資料	回覆引用 TOP

tam_n Silver Member 帖子 17476 積分 17933 註冊 2017-8-19 發短消息加為好友	#17 發表於 2022-8-6 13:19 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 Hermas.妹妹於 2022-8-6 13:02 發表鬼佬根本唔知乜叫溫水煮青瓜有心人作事真是無處不在係你唔識外文啫。其實「温水煮青蛙」係由外國入口嘅。 https://en.wikipedia.org/wiki/Boiling_frog
UID 6161156 帖子 17476 精華 0 積分 17933 金幣 2993 閱讀權限 70 在線時間 4595 小時註冊 2017-8-19 最後登錄 2023-4-2 查看詳細資料	回覆引用 TOP

bystander_2019 VIP 帖子 6872 積分 5237 註冊 2019-6-17 發短消息加為好友	#18 發表於 2022-8-6 13:19 只看該作者大中小繁簡正名呆蛙…哈哈🤣🤣🤣
UID 6662516 帖子 6872 精華 0 積分 5237 金幣 2060 閱讀權限 60 在線時間 3369 小時註冊 2019-6-17 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

智若愚 Silver Member 帖子 15226 積分 14737 註冊 2007-3-9 發短消息加為好友	#19 發表於 2022-8-6 13:21 只看該作者大中小繁簡美國真的勵害，什麼都知道，連呆蛙都知。
UID 2204652 帖子 15226 精華 0 積分 14737 金幣 3670 閱讀權限 70 在線時間 10271 小時註冊 2007-3-9 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

bystander_2019 VIP 帖子 6872 積分 5237 註冊 2019-6-17 發短消息加為好友	#20 發表於 2022-8-6 13:21 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 香討已經講呆蛙講左九年啦，原來白皮豬上香討攞料架，哈哈，笑死了🤣🤣🤣
UID 6662516 帖子 6872 精華 0 積分 5237 金幣 2060 閱讀權限 60 在線時間 3369 小時註冊 2019-6-17 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

hk_mask Silver Member 帖子 11916 積分 11663 註冊 2007-7-12 發短消息加為好友	#21 發表於 2022-8-6 13:27 只看該作者大中小繁簡發電廠在遠處！😶
UID 2542931 帖子 11916 精華 0 積分 11663 金幣 4172 閱讀權限 70 在線時間 14123 小時註冊 2007-7-12 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

jlam829 VIP 帖子 3997 積分 3685 註冊 2014-11-10 發短消息加為好友	#22 發表於 2022-8-6 13:35 只看該作者大中小繁簡 2d9599cb7f4985ec1e32bc32b500960c.jpg (122.92 KB) 2022-8-6 13:35
UID 5525097 帖子 3997 精華 0 積分 3685 金幣 3209 閱讀權限 60 在線時間 4626 小時註冊 2014-11-10 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

趣緻寶寶尊貴會員帖子 3435 積分 2933 註冊 2022-4-7 發短消息加為好友	#23 發表於 2022-8-6 13:38 只看該作者大中小繁簡從此以後台灣就代表青蛙，美國爸爸官方認證。
UID 7208555 帖子 3435 精華 0 積分 2933 金幣 1639 閱讀權限 50 在線時間 1126 小時註冊 2022-4-7 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

剎華 Silver Member 帖子 10409 積分 10333 註冊 2016-2-20 發短消息加為好友	#24 發表於 2022-8-6 13:40 只看該作者大中小繁簡我不會歧視青蛙~~~
UID 5842414 帖子 10409 精華 0 積分 10333 金幣 1160 閱讀權限 70 來自香港黃大仙在線時間 2327 小時註冊 2016-2-20 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

wilsonkf

Golden Member

帖子: 32680
積分: 30575
註冊: 2009-12-23

發短消息加為好友

#25

樓主發表於 2022-8-6 13:51

[隱藏]

引用:

原帖由 Hermas.妹妹 於 2022-8-6 13:02 發表
鬼佬根本唔知乜叫溫水煮青瓜
有心人作事真是無處不在

https://www.whitehouse.gov/brief ... tions-john-kirby-5/

白宮 press briefing：

You could see a scenario where they’re just — they’re just taking the temperature up, right? They’re boiling the frog, right? They’re taking — they’re taking the temperature up to a higher level, with perhaps the intention of maintaining that sort of intensity or at least being able to conduct those kinds of operations on a more frequent, regular basis going forward.

回覆引用 TOP

cardreadermp3 Golden Member 帖子 39466 積分 40234 註冊 2010-4-27 發短消息加為好友	#26 發表於 2022-8-6 13:53 只看該作者大中小繁簡今次蛙蛙正名了美國官方認證加持
UID 4128177 帖子 39466 精華 0 積分 40234 金幣 4730 閱讀權限 80 在線時間 11533 小時註冊 2010-4-27 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

mowind VIP 帖子 4049 積分 3782 註冊 2013-9-1 發短消息加為好友	#27 發表於 2022-8-6 13:54 只看該作者大中小繁簡佩洛西跟台灣佈局大陸自投羅網重唔笑爆
UID 5251576 帖子 4049 精華 0 積分 3782 金幣 1577 閱讀權限 60 在線時間 911 小時註冊 2013-9-1 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

z_gundam_2008 VIP 帖子 5823 積分 4696 註冊 2014-9-19 發短消息加為好友	#28 發表於 2022-8-6 13:59 只看該作者大中小繁簡架係自己丟嘅附件 Boiling Taiwan frog.png(520.29 KB) 2022-8-6 13:59
UID 5492378 帖子 5823 精華 0 積分 4696 金幣 2458 閱讀權限 60 來自 China 在線時間 913 小時註冊 2014-9-19 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

殘廁變態的豬豬 Golden Member 帖子 43070 積分 35612 註冊 2017-3-27 發短消息加為好友	#29 發表於 2022-8-6 14:00 只看該作者大中小繁簡呆蛙之名原來有典故。。。
UID 6087808 帖子 43070 精華 0 積分 35612 金幣 4698 閱讀權限 80 在線時間 6555 小時註冊 2017-3-27 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

飛天盒仔

Platinum Member

帖子: 69045
積分: 67209
註冊: 2014-6-13

發短消息加為好友

#30

發表於 2022-8-6 14:01

[隱藏]

引用:

原帖由 wilsonkf 於 2022-8-6 12:56 發表
然後，他認為大陸的這種做法就好像是在提高水温煮青蛙，原話是「They’re just taking the temperature up, right? They're boiling the frog, right?」

整個段翻譯下來大致就是，「你可以看到這樣的一個場景：他們在，他們在提高温度，對吧？他們在煮青蛙，對吧？他們提高，他們在提高温度到一個新的高度，這可能是他們想要維持這 ...

美國都話台灣係蛙

台灣人真係慘豬豬