時事新聞
香港及世界新聞討論
拜登「語無倫次」健康遭質疑　白宮前醫生預測美國總統可能辭職
搜尋 ▾



新帖 回覆
  • 瀏覽: 47,433
  • 回覆: 1
  • 分享: 10
+7
  • 列印
    • tam_n

    Silver Member

    帖子
    17476 
    積分
    17933 
    註冊
    2017-8-19 
    發短消息 加為好友
    #1
    發表於 2021-7-27 12:56 
    引用:
    原帖由 vvoy 於 2021-7-26 05:34 PM 發表
    點語無倫次 ? 
    語無倫次例子：
    https://www.youtube.com/watch?v=z_wlQZ5N_2k
    網上仲有好多。
    佢十幾年前競選副總統時，介紹奧巴馬出場，連「奧巴馬」都講錯咗，以上條片有㗎。
    而家老咗十幾歲，肯定更加語無倫次啦。
    回覆 引用 TOP
    tam_n

    Silver Member

    帖子
    17476 
    積分
    17933 
    註冊
    2017-8-19 
    發短消息 加為好友
    #2
    發表於 2021-7-29 17:36 
    7月底拜登語錄：

    拜登：我35年前初次來華盛頓做參議員……
    https://www.youtube.com/watch?v=3pstedKqeHg
    其實當年係1973年，約48年前。

    拜登：2009年，我係副總統，總統係特朗普。
    https://www.guancha.cn/Shipin/2021_07_29_600702.shtml?s=zwyxgtjbt
    https://www.youtube.com/watch?v=JBDkayBmSqc
    其實當年總統係奧巴馬，特朗普係2016年當選嘅。

    拜登又話，講錯咗「特朗普」，係「佛洛伊德式口誤」，不過佢咁講係錯上加錯，因為「佛洛伊德式口誤」意思係：無意中暴露咗真實想法嘅口誤。佢將奧巴馬叫做特朗普，冇可能係呢種錯誤。

    原來拜登唔只語無倫次，英文亦唔係幾好。
    回覆 引用 TOP
    伸延閱讀
    AV女優佐田茉莉子宣布「親生女兒出道」親自當經理人：預咗俾人鬧 以色列反擊開始？美媒指導彈擊中伊朗據點　伊拉克敘利亞傳爆炸聲 剛到烏東前線就被炸！凱撒火炮俄軍被摧毀，法軍損失慘重_手機網易網 華為Pura 70開賣｜各地門店大排長龍 官網1分鐘被秒殺 4天工作周｜新加坡僱員12月起准作出要求　港學者料本地遲早推行 屯公3死車禍｜26歲男遊泰回港　外出送手信遇禍　遺癌父孤苦無依
    新帖 回覆
    [按此隱藏 Google 建議的相符內容]