【彭博】-- 事實證明，中國的澳大利亞煤炭進口禁令是美國煤炭生產商的福音。6月28日，Frontier Unity號散裝貨船從美國弗吉尼亞州的Newport News港啟航前往中國，船上載有136,400噸收貨人為中國鋼鐵製造商的貨物。據礦商Coronado Global Resources Inc.稱，這是由美國東海岸發出的最大一船同類貨物。對於Coronado而言，這也標志著其美國礦山命運的巨大轉折，面對抗疫封鎖措施帶來的需求銳減，這些礦山自去年3月便陷入了暫時閑置狀態。價格的上漲和中國的澳煤進口禁令著實讓這家公司受益匪淺。中國的澳煤進口禁令推動美國對華煤炭出口在3月份創出了2013年以來的最高水平。「作為全球範圍內一家重要的冶金煤供應商，伴隨中國澳煤進口限制的延續，我們的地域多元化使我們得以繼續從中受益，」在美國和澳大利亞皆擁有煤礦的Coronado的執行長Gerry spindler在周四的一份公告中說。「我們的美國業務如今不斷在把創紀錄數量的冶金用煤運往中國。」原文標題Record U.S. Coal Shipment to China Highlights Australi
