其次,印度需要繼承殖民者留下的精神遺產。包括民族主義的遺產和政治制度的遺產。在國族建構上,英國為印度人帶來前所未有的「印度」概念,而建國後的印度人據此把「印度」當作自古延續至今的主權政治實體,其主權管轄範圍就是英國殖民當局控制或宣示擁有的土地。在意識形態上,印度以殖民者模仿目標,追求建立殖民母國的意識形態和政治制度,它的核心續保投票政治轉變成民族主義的動能。
作為現代國家,中國則首先需要在空間上去殖民化。中國是一個傳統領土遺產的繼承者,但19世紀中期以來的西方侵略以及半殖民過程,都包含裂解中國傳統領土遺產的目標。現代中國民族國家的建立,必須經由去殖民化,對傳統國家的統治遺產做法律上以及政治上的確認。這個確認過程,包含了不斷向後收縮,收縮後確認、繼承的「收縮─確認」為模式,因此,過程中不僅沒有超過、而且主動縮減了自己的傳統統治範圍。
其次,中國也需要在精神上去殖民化。依照西方的論述,中國歷史的近代轉型是在西方的啟發和刺激下開始的;但追究歷史根源,會發現中國傳統王朝國家轉型近代國家的進程,早在13世紀後期即已萌芽。而轉型的方向是由「天下國家」到「領土國家」,轉型的內容包括西藏加入中國的政治秩序。從中國歷史自身演變線索探索中國的近代轉型,更有助於理解當代中國的政治體制和她的地緣政治取向。
(本文作者係台灣中央研究院近代史研究所副研究員)