時事新聞
時事新聞
金融財經
各行各業
女性頻道
戀愛婚姻
親子家庭
運動
足球
飲飲食食
旅遊資訊
潮流資訊
鐘錶
購物情報
手機討論
電腦講場
數碼產品
電玩遊戲
電腦及網絡遊戲
身心靈
影視娛樂
音樂世界
消閒娛樂
日常生活
寵物樂園
興趣交流
汽車交流
校園生活
學術及文化交流
香討試點
論壇資訊
貼圖及影片
博彩娛樂
時政文化討論
時政文化討論
香港及世界新聞討論
副刊專題討論
各區突發事件報料
軍事討論
立法會事務
是簫曼不是俏曼
搜尋
▾
搜尋
進階
內文
登入
註冊
收藏版區
請先登入才可使用有關功能
登入
瀏覽紀錄
全部清除
是簫曼不是俏曼
時政文化討論
回覆
追帖
新帖
李家超:「走塑」反應正面對市民影響不大 - RTHK
有7221人都睇過呢個主題
我又睇
不用了
‹
上一主題
下一主題
›
新帖
回覆
瀏覽: 1,279
回覆: 1
列印
神經箭
Platinum Member
帖子
71620
積分
73029
註冊
2007-3-13
發短消息
加為好友
[文化討論]
是簫曼不是俏曼
#1
發表於 2021-4-21 19:56
只看該作者
大
中
小
繁
簡
蕭,簡體字是肖,普通話讀音相同(肖xiao可讀平或去聲)。所以大陸人只有姓簫而沒有姓俏。英美人士姓名大概沒有讀去聲的。
香港媒體總要把蕭姓的人讀成俏,不怕「笑大人個口」嗎?
蕭姓冇陰功
無端變俏翁
港媒偏改姓
國語未曾通
[
本帖最後由 神經箭 於 2021-4-22 01:03 AM 編輯
]
UID
2213475
帖子
71620
精華
13
積分
73029
金幣
5094
閱讀權限
85
來自
香港
在線時間
14555 小時
註冊
2007-3-13
最後登錄
2024-4-24
查看詳細資料
派糖
回覆
引用
TOP
神經箭
Platinum Member
帖子
71620
積分
73029
註冊
2007-3-13
發短消息
加為好友
#2
樓主
發表於 2021-4-21 20:39
只看該作者
大
中
小
繁
簡
兇手Adam silver, Silver點會譯為 俏曼?
[
本帖最後由 神經箭 於 2021-4-22 01:04 AM 編輯
]
UID
2213475
帖子
71620
精華
13
積分
73029
金幣
5094
閱讀權限
85
來自
香港
在線時間
14555 小時
註冊
2007-3-13
最後登錄
2024-4-24
查看詳細資料
派糖
回覆
引用
TOP
熱門主題
基於安全考慮南韓軍方禁用IPhone手機
『藝高人膽大,攻擊伊朗大使館,引他們出手還擊,精準估到美國必被迫出手保衛以色列。』譚新強
江浙滬獨生女的另一面:“家裡有錢,但不屬于我”- 老作啦! 想替"獨生女"漂白呀?
李慧琼講愛國不直接等於愛黨有無錯?
2019嘅事件,係咪已經預示左香港行民主制度嘅未來?
政府不需就假新聞立法,證明2021壹淫媒死亡,對香港百利無一害!
相關主題
教育部倡香港將普通話教育適度融入考評體系 明確普通話簡體字地位
新帖
回覆
‹
上一主題
下一主題
›
[按此打開 Google 相符內容]
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]