也談簡體字與無知 - 時政文化討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk

‹上一主題下一主題›

73 ‹‹1 234 5 ››

新帖回覆

瀏覽: 12,152
回覆: 72

列印

神經箭

Platinum Member

帖子: 71617
積分: 73026
註冊: 2007-3-13

發短消息加為好友

#31

樓主發表於 2021-2-11 16:33

引用:

原帖由 cathayan 於 2021-2-10 22:04 發表

玉字在甲⻣文是三塊玉石片用繩串聯起來，因為和“王”字一樣，後人加了一點以區分。

肉字在甲骨是左胸肉排的樣子，因為太像“月”字，後人再加劃上右邊肉排變成現在的“肉”字。月在左作邊旁的全部是“肉”字部，大家可留意下如臉、腮、胸左邊的“月”字中間不是兩橫，而是一點一提代表肉的紋理。

不方便cap圖，大家有興趣可試查“肉甲骨文”。

新華字典；月肉不分。查起十分方便，有部首、難檢和音查（以音求字）。

附件

16130322404113358071299196491219.jpg(351.06 KB)

2021-2-11 16:33

16130323149572835706248721760425.jpg(474.42 KB)

2021-2-11 16:33

回覆引用 TOP

神經箭 Platinum Member 帖子 71617 積分 73026 註冊 2007-3-13 發短消息加為好友	#32 樓主發表於 2021-2-11 16:36 只看該作者大中小繁簡對于初學和文盲，新字典簡單得多。
UID 2213475 帖子 71617 精華 13 積分 73026 金幣 5092 閱讀權限 85 來自香港在線時間 14555 小時註冊 2007-3-13 最後登錄 2024-4-24 查看詳細資料	回覆引用 TOP

2015627

尊貴會員

帖子: 2582
積分: 2572
註冊: 2015-6-27

發短消息加為好友

#33

發表於 2021-2-11 20:41

引用:

原帖由 神經箭 於 2021-2-10 08:59 PM 發表

國家發行新簡體字典，與傳統字典的部首有很多不同，使用上方便得多。

為字查乜部首？
玉字查乜部首？

請知者回覆。🙏🙏

為正字是爲，部首就是頭頂的爪字
玉正字是（王），部首就是（王）字
這裡打不到玉本字，祇打到王字
王字中間一畫是在正中，而玉之正字中間那一畫是偏向上面，兩個字是有分別的

袁字部首是衣字部，其實頂部不是從土，是從亠亠，解作過長的衣服，象形字衣服連頭都包著，若不知原字，估計“為" "袁"諗極都不知部首從何而來

回覆引用被引用(2) TOP

神經箭

Platinum Member

帖子: 71617
積分: 73026
註冊: 2007-3-13

發短消息加為好友

#34

樓主發表於 2021-2-11 23:43

引用:

原帖由 2015627 於 2021-2-11 20:41 發表

為正字是爲，部首就是頭頂的爪字
玉正字是（王），部首就是（王）字
這裡打不到玉本字，祇打到王字
王字中間一畫是在正中，而玉之正字中間那一畫是偏向上面，兩個字是有分別的

袁字部首是衣字部，其實頂部不是從土，是從亠亠，解作過長的衣服，象形字衣服連頭都包著，若不知原字，估計“為" "袁"諗極都不知部首從何而來

請問你用的是那種字典？

回覆引用被引用(1) TOP

2000168fan 二星級會員帖子 724 積分 461 註冊 2010-7-1 發短消息加為好友	#35 發表於 2021-2-11 23:47 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 連香討咁藍咁多大陸五毛既地方都要推崇繁體字呀睇黎繁體字都有大把fans 起碼呢刻香港極極極大部分人都鍾意用繁體（唔信你香討打簡體字試下）
UID 4200017 帖子 724 精華 0 積分 461 金幣 621 閱讀權限 30 在線時間 122 小時註冊 2010-7-1 最後登錄 2021-2-21 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

神經箭

Platinum Member

帖子: 71617
積分: 73026
註冊: 2007-3-13

發短消息加為好友

#36

樓主發表於 2021-2-11 23:58

引用:

原帖由 2000168fan 於 2021-2-11 23:47 發表
連香討咁藍咁多大陸五毛既地方都要推崇繁體字呀

睇黎繁體字都有大把fans 起碼呢刻香港極極極大部分人都鍾意用繁體

（唔信你香討打簡體字試下）

我打簡體，出咗泥系繁體。不過我冇所謂。因為在我來講冇分別。

回覆引用 TOP

神經箭

Platinum Member

帖子: 71617
積分: 73026
註冊: 2007-3-13

發短消息加為好友

#37

樓主發表於 2021-2-12 10:14

引用:

原帖由 2015627 於 2021-2-11 20:41 發表

為正字是爲，部首就是頭頂的爪字
玉正字是（王），部首就是（王）字
這裡打不到玉本字，祇打到王字
王字中間一畫是在正中，而玉之正字中間那一畫是偏向上面，兩個字是有分別的

袁字部首是衣字部，其實頂部不是從土，是從亠亠，解作過長的衣服，象形字衣服連頭都包著，若不知原字，估計“為" "袁"諗極都不知部首從何而來

新華字典

袁字可以查音，或者查土部首，容易得多。

附件

IMG_20210212_101154.jpg(415.71 KB)

2021-2-12 10:14

IMG_20210212_100646.jpg(363.11 KB)

2021-2-12 10:14

回覆引用 TOP

神經箭 Platinum Member 帖子 71617 積分 73026 註冊 2007-3-13 發短消息加為好友	#38 樓主發表於 2021-2-12 10:29 只看該作者大中小繁簡黃字系部首，難檢字查唔到。好多人唔知（包括我）。新字典查huang就得，唔使煩。。附件 IMG_20210212_102152.jpg(371.21 KB) 2021-2-12 10:29
UID 2213475 帖子 71617 精華 13 積分 73026 金幣 5092 閱讀權限 85 來自香港在線時間 14555 小時註冊 2007-3-13 最後登錄 2024-4-24 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

ilovenikita

Silver Member

帖子: 14132
積分: 11114
註冊: 2014-1-15

發短消息加為好友

#39

發表於 2021-2-12 11:21

引用:

原帖由 2000168fan 於 2021-2-11 11:47 PM 發表
連香討咁藍咁多大陸五毛既地方都要推崇繁體字呀

睇黎繁體字都有大把fans 起碼呢刻香港極極極大部分人都鍾意用繁體

（唔信你香討打簡體字試下）

你D垃圾就收皮啦,又唔睇人地繫到討論咩(可能你太低,唔明白)就入來吠

回覆引用被引用(1) TOP

神經箭 Platinum Member 帖子 71617 積分 73026 註冊 2007-3-13 發短消息加為好友	#40 樓主發表於 2021-2-12 12:49 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由 ilovenikita 於 2021-2-12 11:21 發表你D垃圾就收皮啦,又唔睇人地繫到討論咩(可能你太低,唔明白)就入來吠果然是好狗喎！請繼續吠，多的熱鬧。😊😊
UID 2213475 帖子 71617 精華 13 積分 73026 金幣 5092 閱讀權限 85 來自香港在線時間 14555 小時註冊 2007-3-13 最後登錄 2024-4-24 查看詳細資料	回覆引用 TOP

2015627 尊貴會員帖子 2582 積分 2572 註冊 2015-6-27 發短消息加為好友	#41 發表於 2021-2-13 00:00 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由神經箭於 2021-2-11 11:43 PM 發表請問你用的是那種字典？手上沒有字典，憑記億的找部首康熙字典較傳統正宗
UID 5682397 帖子 2582 精華 0 積分 2572 金幣 2428 閱讀權限 50 在線時間 5658 小時註冊 2015-6-27 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

2015627 尊貴會員帖子 2582 積分 2572 註冊 2015-6-27 發短消息加為好友	#42 發表於 2021-2-13 00:09 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由神經箭於 2021-2-12 10:29 AM 發表黃字系部首，難檢字查唔到。好多人唔知（包括我）。新字典查huang就得，唔使煩。。唔止黃，很多顏色都是部首青，黑，白，赤都是
UID 5682397 帖子 2582 精華 0 積分 2572 金幣 2428 閱讀權限 50 在線時間 5658 小時註冊 2015-6-27 最後登錄 2024-4-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

神經箭

Platinum Member

帖子: 71617
積分: 73026
註冊: 2007-3-13

發短消息加為好友

#43

樓主發表於 2021-2-13 07:46

王字在傳統字典上查不到，四畫的王竟然在五畫的玉部第一個字。若無人指點，簡直束手無策。
新華字典王就是四畫，而且代替玉部成為部首，玉字在王部一畫。
傳統字典，看到不明的字可以查，但執筆忘字就冇符了。新華字典主要是跟音順序的，方便識講唔識寫的人。
綜合各點，簡體字是進化。至于簡體字有不足之處，很簡單；用煩睇就得。

回覆引用 TOP

神經箭 Platinum Member 帖子 71617 積分 73026 註冊 2007-3-13 發短消息加為好友	#44 樓主發表於 2021-2-13 07:52 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 2015627 於 2021-2-13 00:00 發表手上沒有字典，憑記億的找部首康熙字典較傳統正宗字典都記得到？有信心。
UID 2213475 帖子 71617 精華 13 積分 73026 金幣 5092 閱讀權限 85 來自香港在線時間 14555 小時註冊 2007-3-13 最後登錄 2024-4-24 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

deuce693

二星級會員

帖子: 407
積分: 372
註冊: 2019-2-12

發短消息加為好友

#45

發表於 2021-2-13 18:42

[隱藏]

引用:

原帖由 神經箭 於 2021-2-9 12:18 AM 發表
任何亊情都會不斷地進化，任何進化都未必完美，所以變幻才是永恒。簡體字因為有需要，在民間早已盛行。中共建國之初，面對大部份為文盲的國民，國家要推行掃盲運動。但繁體字對于成年人來說實在太難學習，所以使用簡體字作為教材。發現效果較好，最後索性決定全國推行簡體中文。

港台澳仍然使用繁體，有人覺得簡體字存在不少缺點，不屑學習。其實各適其適有何不可？可是不斷有人要引發繁簡之爭，甚至上綱上線，去到「譏 ...

漢字本身就是個不斷簡化擴大受眾的過程，商代甲骨文簡化為春秋戰國的大篆，再統一為小篆，秦朝末年再次演變為秦隸書，發展至漢成為漢隸書並衍生出了草書、行書，隸書發展至南北朝時代又進化為了楷書。
我們現在使用的GB簡化字中，簡體字全部是民國之前各朝代各種書體簡化的字，並沒有重新創造漢字。
並不是說繁體字不好，只是它對于文字傳播這個屬性來講，並不如簡體字那么好；繁體字，更多的存在是書法作品中作為藝術審美的形式流傳。