• 瀏覽: 18,931
+6
引用:
原帖由 yifeifei2 於 2020-10-25 09:25 AM 發表

我係香港出世,住喺香港4x年。我到宜家都未知「趴趴走」點解
個「趴」字,我連讀都未識讀

係讀
豬「扒」個「扒」
爬山個「爬」?
喇叭個「叭」?
「趴」、「扒」同音。
「趴趴走」=到處亂走,即係周圍走。
係閩南話:https://zhidao.baidu.com/question/74263721.html
小弟睇台灣政論節目,時時聽到人講「趴趴走」,有上文下理,聽多幾次就知道係咩意思。



[按此隱藏 Google 建議的相符內容]