印度《印度教徒報》官方網站9月16日報道:中國官方媒體報道說,”印度的軍事後勤準備不足,無法有效度過冬季”。但印度北方陸軍司令部做出宣示:”印度軍隊已充分準備在拉達克東部進行全面戰爭”(Indian Army fully geared to fight full-fledged war in eastern Ladakh)。
報道稱,印度軍隊肯定地表示,”即使在冬季也能在拉達克東部打一場全面的戰爭”。印度軍隊周三說:”如果中國為戰爭創造條件,他們將面對一支訓練有素、準備更充分、休息充分、心理更加堅強的印軍”(if China created conditions for war, they will face a better trained, better prepared, fully rested)。
報道稱,印軍在一份聲明中稱,與身體上、心理上戰鬥力很強的印度軍隊相比,中國軍隊大多來自城郊地區,不習慣艱苦或在野外條件下長期部署(compared to physically and psychologically battle-hardened Indian troops, Chinese troops are mostly from urban areas and not used to hardships or prolonged deployment under field conditions)。
他說,拉達克的海拔從”很高”到”超高”,11月以後降雪量很大,厚達40英尺。”加上這一點,氣温下降到零下30至40攝氏度是一種常見現象。風寒因素導致部隊情況更糟。道路也因為下雪而關閉。不過,儘管如此,對印度來說,最令人鼓舞的是,印度士兵有着豐富的冬季戰爭經驗,心理上也能在短時間內行動起來(But despite all this, the most encouraging part for India is that the Indian soldiers have a huge experience of winter warfare and are psychologically tuned to operate at short notice)。
這篇報道的標題是《Indian Army fully geared to fight full-fledged war in eastern Ladakh: Northern Command》(北方司令部: 印度軍隊已充分準備在拉達克東部進行全面戰爭)。