尊貴會員
- 帖子
- 2231
- 積分
- 2136
- 註冊
- 2013-1-29
|
#1
發表於 2018-6-14 10:27
引用:原帖由 tam_n 於 2018-6-14 12:09 AM 發表
樓主引的報道來自ABC新聞網站。
它開頭說,美國對朝鮮讓步太多。日本的要求被置之不理。
以下很簡單地譯述一下報道中的標題"China emerges as a winner"和它下面的內容。
*****
中國成為贏家
去年秋天,特朗普說不接受習近平主席提出的"雙暫停"(即朝鮮暫停核武器計畫,美國暫停在朝鮮半島地區的軍演等活動)。
周二達成的協議實際上是中國推動的 ... 世界越和平,美國能夠干預,駐軍,賣武器,收保護費,上下其手的嘅借口就少了。還有,之前用制裁北韓伊朗為借口,成日搞非美資銀行/機構。美國單方面退出伊朗核協議,EU已經講明唔睬佢,而家冇埋北韓借口,美國就算贏都係贏柒朗普自己嘅表面風光,或諾貝爾和平獎。但實際係贏立糖,輸間廠 !
|
|
|
[按此打開 Google 相符內容]
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]
|
|