尊貴會員
- 帖子
- 2231
- 積分
- 2136
- 註冊
- 2013-1-29
|
#1
發表於 2018-6-14 10:27
引用:原帖由 tam_n 於 2018-6-14 12:09 AM 發表 
樓主引的報道來自ABC新聞網站。
它開頭說，美國對朝鮮讓步太多。日本的要求被置之不理。
以下很簡單地譯述一下報道中的標題"China emerges as a winner"和它下面的內容。
*****
中國成為贏家
去年秋天，特朗普說不接受習近平主席提出的"雙暫停"（即朝鮮暫停核武器計畫，美國暫停在朝鮮半島地區的軍演等活動）。
周二達成的協議實際上是中國推動的 ...
|
|
|
|
[按此打開 Google 相符內容]
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]
|
|
/https://q7.itc.cn/q_70/images03/20240417/1134895d38c44a0f9b61d5e9802434ad.png)
