簡體字竟是如此驚人！ - 時政文化討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk

‹上一主題下一主題›

新帖回覆

瀏覽: 37,575
回覆: 331
追帖: 1
分享: 3

列印

ntworks Golden Member 帖子 26965 積分 25814 註冊 2017-11-26 發短消息加為好友	#31 發表於 2018-2-26 12:18 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 sleepingforest 於 2018-2-25 11:49 PM 發表日文又抄邊度架日本漢體字源於中國。
UID 6212241 帖子 26965 精華 0 積分 25814 金幣 2616 閱讀權限 80 在線時間 6115 小時註冊 2017-11-26 最後登錄 2021-9-1 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

pp49pp Golden Member 帖子 49244 積分 46652 註冊 2011-3-15 發短消息加為好友	#32 發表於 2018-2-26 12:20 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 ntworks 於 2018-2-26 12:18 PM 發表日本漢體字源於中國。係漢朝。
UID 4462938 帖子 49244 精華 0 積分 46652 金幣 4333 閱讀權限 80 來自 HK 在線時間 12340 小時註冊 2011-3-15 最後登錄 2024-4-19 查看詳細資料	回覆引用 TOP

ntworks Golden Member 帖子 26965 積分 25814 註冊 2017-11-26 發短消息加為好友	#33 發表於 2018-2-26 12:21 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 hkykh 於 2018-2-26 12:13 AM 發表要唔要我講晒成個簡體字過程出黎呀？我怕你D朋友同中共會驚播你知唔知"電話"根本就係日本話？
UID 6212241 帖子 26965 精華 0 積分 25814 金幣 2616 閱讀權限 80 在線時間 6115 小時註冊 2017-11-26 最後登錄 2021-9-1 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

hkykh VIP 帖子 8188 積分 8199 註冊 2008-5-12 發短消息加為好友	#34 發表於 2018-2-26 12:29 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 ntworks 於 2018-2-26 12:21 PM 發表你知唔知"電話"根本就係日本話？點解我會唔知呢咁當時中國冇電話呢個詞，抄人冇問題播，但中國早已有既字詞而要抄人又會唔會好奇怪呢？另外老毛曾經話過要多謝蘿蔔頭侵華又係乜意思呢？
UID 3171662 帖子 8188 精華 0 積分 8199 金幣 0 閱讀權限 60 在線時間 2074 小時註冊 2008-5-12 最後登錄 2018-3-30 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

貓男

Silver Member

帖子: 11688
積分: 11106
註冊: 2015-11-18

發短消息加為好友

#35

發表於 2018-2-26 12:39

[隱藏]

引用:

原帖由 大口窮奇 於 2018-2-25 23:20 發表
愛因友存，感覺是認同愛字被降格了。

無x亦能x,根本是廢話，好像在說：無証亦能開車呀！我會開車不就好啦！

簡體字出現就只是為了寫快幾筆。跑車無必要被人說幾句：你內涵不足，又裝飾回說自己是豪華橋車。

愛呢個字本身好蓋括
何必要斷章取義呢？

回覆引用 TOP

ntworks

Golden Member

帖子: 26965
積分: 25814
註冊: 2017-11-26

發短消息加為好友

#36

發表於 2018-2-26 12:44

引用:

原帖由 hkykh 於 2018-2-26 12:29 PM 發表

點解我會唔知呢

咁當時中國冇電話呢個詞，抄人冇問題播，但中國早已有既字詞而要抄人又會唔會好奇怪呢？另外老毛曾經話過要多謝蘿蔔頭侵華又係乜意思呢？

你知就好。因為文字嘅目的就係為溝通。有一個說法，共產黨立國時，國民知識水平低，為咗要提升國民知識水平，所以就研究簡化漢字，讓國民更容易學習中國字。後來更漢字拉丁化，引入拼音，可以應用用响電腦上。

回覆引用被引用(2) TOP

pp49pp

Golden Member

帖子: 49244
積分: 46652
註冊: 2011-3-15

發短消息加為好友

#37

發表於 2018-2-26 12:48

引用:

原帖由 ntworks 於 2018-2-26 12:44 PM 發表

你知就好。因為文字嘅目的就係為溝通。有一個說法，共產黨立國時，國民知識水平低，為咗要提升國民知識水平，所以就研究簡化漢字，讓國民更容易學習中國字。後來更漢字拉丁化，引入拼音，可以應用用ࡺ ...

字的繁簡和國民教育水平高低無關。

回覆引用被引用(2) TOP

hkykh

VIP

帖子: 8188
積分: 8199
註冊: 2008-5-12

發短消息加為好友

#38

發表於 2018-2-26 12:53

引用:

原帖由 ntworks 於 2018-2-26 12:44 PM 發表

你知就好。因為文字嘅目的就係為溝通。有一個說法，共產黨立國時，國民知識水平低，為咗要提升國民知識水平，所以就研究簡化漢字，讓國民更容易學習中國字。後來更漢字拉丁化，引入拼音，可以應用用ࡺ ...

冇普及教育人民既知識水平就梗係低啦，香港上世紀又咪一樣，但實行左普及教育後香港人而家知識水平唔低播！

老毛講得出多謝蘿蔔頭侵華同抄咁多蘿蔔漢字變成簡體字，其實稍為用下腦都諗到係乜原因囉！

回覆引用被引用(1) TOP

hkykh VIP 帖子 8188 積分 8199 註冊 2008-5-12 發短消息加為好友	#39 發表於 2018-2-26 12:54 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 pp49pp 於 2018-2-26 12:48 PM 發表字的繁簡和國民教育水平高低無關。有人不停用呢個藉口以為而家呢個世代重可以誤導人丫嘛
UID 3171662 帖子 8188 精華 0 積分 8199 金幣 0 閱讀權限 60 在線時間 2074 小時註冊 2008-5-12 最後登錄 2018-3-30 查看詳細資料	回覆引用 TOP

ntworks

Golden Member

帖子: 26965
積分: 25814
註冊: 2017-11-26

發短消息加為好友

#40

發表於 2018-2-26 12:57

[隱藏]

引用:

原帖由 pp49pp 於 2018-2-26 12:48 PM 發表

字的繁簡和國民教育水平高低無關。

有冇關系，我都只係聽人講。但我就真係唔知籌字同壽字嘅正寫係點喇。
簡單，就易認、易懂、易寫。例如，而家有幾多人會寫尖沙（嘴）同（臺）灣，
一張（檯）！

回覆引用被引用(2) TOP

hkykh

VIP

帖子: 8188
積分: 8199
註冊: 2008-5-12

發短消息加為好友

#41

發表於 2018-2-26 13:03

引用:

原帖由 ntworks 於 2018-2-26 12:57 PM 發表

有冇關系，我都只係聽人講。但我就真係唔知籌字同壽字嘅正寫係點喇。
簡單，就易認、易懂、易寫。例如，而家有幾多人會寫尖沙（嘴）同（臺）灣，
一張（檯）！

簡化字體呢樣野係一直進行緊，但唔係一野抄人地好多野去代替自己既文字，中國歷代只有老毛先會咁做，最好笑係有班友重死要吹水誤導人話中共既簡化字體係有班學者參考古中文架喎，真係唔怕笑大人個口

回覆引用被引用(3) TOP

ntworks

Golden Member

帖子: 26965
積分: 25814
註冊: 2017-11-26

發短消息加為好友

#42

發表於 2018-2-26 13:04

引用:

原帖由 hkykh 於 2018-2-26 12:53 PM 發表

冇普及教育人民既知識水平就梗係低啦，香港上世紀又咪一樣，但實行左普及教育後香港人而家知識水平唔低播！

老毛講得出多謝蘿蔔頭侵華同抄咁多蘿蔔漢字變成簡體字，其實稍為用下腦都諗到係乜原因囉！

我同你講，如果你到內地，你會留意到很多字都沒有簡化。就象這篇回帖一樣，大約有三十個字，但只有六、七個字是被簡化。

回覆引用被引用(1) TOP

ntworks

Golden Member

帖子: 26965
積分: 25814
註冊: 2017-11-26

發短消息加為好友

#43

發表於 2018-2-26 13:06

引用:

原帖由 hkykh 於 2018-2-26 01:03 PM 發表

簡化字體呢樣野係一直進行緊，但唔係一野抄人地好多野去代替自己既文字，中國歷代只有老毛先會咁做，最好笑係有班友重死要吹水誤導人話中共既簡化字體係有班學者參考古中文架喎，真係唔怕笑大人個口

真係！不過真係有好多簡化字係由草書引入。

回覆引用被引用(1) TOP

hkykh VIP 帖子 8188 積分 8199 註冊 2008-5-12 發短消息加為好友	#44 發表於 2018-2-26 13:07 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 ntworks 於 2018-2-26 01:04 PM 發表我同你講，如果你到內地，你會留意到很多字都沒有簡化。就象這篇回帖一樣，大約有三十個字，但只有六、七個字是被簡化。咁又點呢同抄蘿蔔漢字有乜關係呢
UID 3171662 帖子 8188 精華 0 積分 8199 金幣 0 閱讀權限 60 在線時間 2074 小時註冊 2008-5-12 最後登錄 2018-3-30 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

hkykh VIP 帖子 8188 積分 8199 註冊 2008-5-12 發短消息加為好友	#45 發表於 2018-2-26 13:09 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由 ntworks 於 2018-2-26 01:06 PM 發表真係！不過真係有好多簡化字係由草書引入。請引用例子
UID 3171662 帖子 8188 精華 0 積分 8199 金幣 0 閱讀權限 60 在線時間 2074 小時註冊 2008-5-12 最後登錄 2018-3-30 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP