孩子贏在起跑線秘技:中文 - 時政文化討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk

‹上一主題下一主題›

新帖回覆

瀏覽: 3,666
回覆: 41

列印

tetrazolium VIP 帖子 3840 積分 3748 註冊 2014-12-6 發短消息加為好友	#16 發表於 2017-4-5 12:14 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 dogdogchiV 於 2017-4-5 11:55 AM 發表不難, 不過做唔到手寫板，有一個function, 就算寫簡體，都會出正體字，凡做給老闆的report，給client的，當然用正體，寫notes給細的，用什麼體，再夾雜英文，都不是問題。
UID 5537611 帖子 3840 精華 0 積分 3748 金幣 1 閱讀權限 60 在線時間 891 小時註冊 2014-12-6 最後登錄 2021-8-24 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

dogdogchiV

Silver Member

帖子: 19001
積分: 18212
註冊: 2015-11-26

發短消息加為好友

#17

發表於 2017-4-5 12:18

引用:

原帖由 tetrazolium 於 2017-4-5 12:14 PM 發表

手寫板，有一個function, 就算寫簡體，都會出正體字，凡做給老闆的report，給client的，當然用正體，寫notes給細的，用什麼體，再夾雜英文，都不是問題。

即係做唔到

P.S. 做乜成日扮反駁我, 實質係以身作證咁支持我既講法

回覆引用被引用(1) TOP

tetrazolium

VIP

帖子: 3840
積分: 3748
註冊: 2014-12-6

發短消息加為好友

#18

發表於 2017-4-5 12:27

引用:

原帖由 dogdogchiV 於 2017-4-5 12:18 PM 發表

即係做唔到
P.S. 做乜成日扮反駁我, 實質係以身作證咁支持我既講法

其實英文亦有兩種寫法，寫給自己的，用潦草，給別人及填form，自然用正楷大草。
香港人頭腦及反應一向快而準，大陸人都覺得匪夷所思，此所謂夏蟲不可以語冰！

回覆引用 TOP

搭嘴

Silver Member

帖子: 13546
積分: 13681
註冊: 2016-10-28

發短消息加為好友

#19

發表於 2017-4-5 12:47

最神聖的帆帝江也是用這模式去運作

引用:

原帖由 伍皓昌 於 2017-4-5 10:48 AM 發表
樓主講的絕對正確，但忽然左一樣野

中國為年青人帶來機遇，但只限精英，所以文中睇好中國的，全是精英階層

問題係，社會上精英只佔小數，香港有能力與全球及內地精英競爭的，我估唔超過20%

事實上其他大部份香港人 ...

回覆引用 TOP

PaoHow

VIP

帖子: 4330
積分: 4285
註冊: 2008-8-23

發短消息加為好友

#20

發表於 2017-4-5 13:33

[隱藏]

引用:

原帖由 tetrazolium 於 2017-4-5 11:32 AM 發表

外國人果然是中文文盲，連學了繁體，就不用學簡體字，也會看得懂也不知！

外國人沒有文化包袱，又唔係要做語文專家，為了實效當然要學最普及的中文語言及文字。

香港人背負著很重的文化歷史包袱，講嘅同寫嘅都唔係主流嘅中文，要同國內人溝通就要學多一套語言文字，唔知係好彩定唔好彩。

回覆引用被引用(3) TOP

dogdogchiV

Silver Member

帖子: 19001
積分: 18212
註冊: 2015-11-26

發短消息加為好友

#21

發表於 2017-4-5 13:57

引用:

原帖由 PaoHow 於 2017-4-5 01:33 PM 發表

外國人沒有文化包袱，又唔係要做語文專家，為了實效當然要學最普及的中文語言及文字。

香港人背負著很重的文化歷史包袱，講嘅同寫嘅都唔係主流嘅中文，要同國內人溝通就要學多一套語言文字，唔知係好彩定唔好 ...

返大陸用電腦，然後發覺只有拼音輸入法，先灰

回覆引用被引用(1) TOP

tetrazolium

VIP

帖子: 3840
積分: 3748
註冊: 2014-12-6

發短消息加為好友

#22

發表於 2017-4-5 14:10

引用:

原帖由 PaoHow 於 2017-4-5 01:33 PM 發表

外國人沒有文化包袱，又唔係要做語文專家，為了實效當然要學最普及的中文語言及文字。

香港人背負著很重的文化歷史包袱，講嘅同寫嘅都唔係主流嘅中文，要同國內人溝通就要學多一套語言文字，唔知係好彩定唔好 ...

所以現在的中國人，已經不是以前的中國人，DNA混了外族，思想完全西方社會主義化，連文字也不同。

回覆引用被引用(2) TOP

tetrazolium VIP 帖子 3840 積分 3748 註冊 2014-12-6 發短消息加為好友	#23 發表於 2017-4-5 14:16 只看該作者大中小繁簡後后不分，贏嬴不分，只隻不分，如果以前大官寫給皇帝的奏摺如此，早已烏紗不保。但現在不要緊，反正上面那些人，也是半文盲，隨隨便便就得了。
UID 5537611 帖子 3840 精華 0 積分 3748 金幣 1 閱讀權限 60 在線時間 891 小時註冊 2014-12-6 最後登錄 2021-8-24 查看詳細資料	回覆引用 TOP

tetrazolium VIP 帖子 3840 積分 3748 註冊 2014-12-6 發短消息加為好友	#24 發表於 2017-4-5 14:19 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 dogdogchiV 於 2017-4-5 01:57 PM 發表返大陸用電腦，然後發覺只有拼音輸入法，先灰香港人學普通話就是用bpmf開始，原來你不是香港讀小學。
UID 5537611 帖子 3840 精華 0 積分 3748 金幣 1 閱讀權限 60 在線時間 891 小時註冊 2014-12-6 最後登錄 2021-8-24 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

vanga Golden Member 帖子 41809 積分 39711 註冊 2013-10-9 發短消息加為好友	#25 發表於 2017-4-5 14:28 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由 tetrazolium 於 2017-4-5 02:19 PM 發表香港人學普通話就是用bpmf開始，原來你不是香港讀小學。學英文由 travel 開始 ?
UID 5278808 帖子 41809 精華 0 積分 39711 金幣 2980 閱讀權限 80 在線時間 6713 小時註冊 2013-10-9 最後登錄 2024-4-18 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

tetrazolium VIP 帖子 3840 積分 3748 註冊 2014-12-6 發短消息加為好友	#26 發表於 2017-4-5 14:42 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 vanga 於 2017-4-5 02:28 PM 發表學英文由 travel 開始 ? 九唔搭八
UID 5537611 帖子 3840 精華 0 積分 3748 金幣 1 閱讀權限 60 在線時間 891 小時註冊 2014-12-6 最後登錄 2021-8-24 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

dogdogchiV

Silver Member

帖子: 19001
積分: 18212
註冊: 2015-11-26

發短消息加為好友

#27

發表於 2017-4-5 14:45

引用:

原帖由 tetrazolium 於 2017-4-5 02:19 PM 發表

香港人學普通話就是用bpmf開始，原來你不是香港讀小學。

師奶你唔係香港人就有所不知
我讀小學既年代(8-90), 小學係無普通話堂

我小學有接觸BPMF, 不過只係興趣班泥

中學先有正式普通話堂

不過唔講, 學校讀乜都唔會記得

鸚鵡學舌既口水普通話, 又點可以足夠用泥打字

回覆引用 TOP

vanga Golden Member 帖子 41809 積分 39711 註冊 2013-10-9 發短消息加為好友	#28 發表於 2017-4-5 14:58 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 tetrazolium 於 2017-4-5 02:42 PM 發表九唔搭八講緊語文嘛咩 ... 九唔搭八呀 ? 哈哈 ... 可否教下我關於 travel 呢個字的英式美式寫法 ?
UID 5278808 帖子 41809 精華 0 積分 39711 金幣 2980 閱讀權限 80 在線時間 6713 小時註冊 2013-10-9 最後登錄 2024-4-18 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP