《時代》雜誌年度風雲人物：「美利堅分裂國總統」川普
#1
發表於 2016-12-11 23:54
© 由 風傳媒 提供
美國《時代》雜誌今（7日）公布2016年度人物，美國總統當選人川普（ Donald Trump）中選。《時代》雜誌稱川普為「美利堅分裂國總統」（President of the Divided States of America），總編輯吉布斯（Nancy Gibbs）解釋，川普是今年最有影響力的人，這點無庸置疑，「然而這種影響究竟是好還是壞？」Donald Trump is TIME's Person of the Year 2016 #TIMEPOY https://t.co/5pTGOksevE pic.twitter.com/N8BtqTu9Nl
— TIME (@TIME) 2016年12月7日
《時代》雜誌編輯們認為，房地產及賭場大亨出身的川普，曾擔任實境秀明星，從沒有在公部門任職過，卻一躍成為美國總統，他造成的影響難以計算，「無論好與壞，都掌握在川普手中」。反對他的人認為，川普當選使得種族主義、性別歧視和本土主義的「毒害」流淌在政治之中；支持他的人相信，他的勝利擊敗長久以來傲慢且遙不可及的統治階層菁英。
川普帶來一場非常「美式」的革命，呼應美國歷史上的「民粹主義者」，如傑克遜（Andrew Jackson）、惠朗（Huey Long）、麥卡錫（Joe McCarthy）和柯林神父(Charles Coughlin)等人。
他對真理和邏輯的攻擊，不僅不會傷害他，反而使他更強大。他的勝利還反映了世界各地民族主義的崛起。
Behind TIME's Person of the Year cover of Donald Trump #TIMEPOY https://t.co/5BW08fTENK pic.twitter.com/4lIEKL4QXp
— TIME (@TIME) 2016年12月7日
川普打破了傳統的溝通模式，編輯指出「若有一天川普不再發推文，那是因為他找到其他方式，直接告訴他的聽眾他們想聽的故事。」2016年是川普興起的一年，2017年則是「川普新政元年」，像所有新的領導人一樣，他有機會實現承諾和或使期望落空，他的支持者及批評者也都會等著看他究竟能不能說到做到。
最後，《時代》指出，社會的絕望滋養了川普的煽動言行，在接近17個月的競選活動中，川普做了美國政治人物前所未有的嘗試，他不訴求「大團結」，反而刻意放大分裂，激起民眾的怒火、加深民眾的恐懼，標榜「破壞昨日的政治文化，才能創造明日的美好」，「他發現了一個別人不相信的機會，對一個21世紀推銷員而言，他完成了一筆最偉大的交易。」
根據《美國廣播公司》（ABC News）報導，對於自己成為《時代》雜誌年度人物，川普回應：「這是很大的榮耀，對我意義重大。」不過，他並不贊同《時代》的標題稱他為「美利堅分裂國總統」，他說：「我還沒當總統，我也沒做任何分裂的事情」他承認美國國內確實有許多的分歧，「不過我會讓大家團結在一起，我們將一起完成很多偉大的事情。」有趣的是，去年德國總理梅克爾（Angela Merkel）成為年度人物時，川普還還酸說「他們選了個破壞德國的人」，自己永遠不會成為年度人物。
I told you @TIME Magazine would never pick me as person of the year despite being the big favorite They picked person who is ruining Germany
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2015年12月9日
此外，年度人物第二名為民主黨總統候選人希拉蕊·柯林頓（Hillary Clinton），第三名則頒給駭客。
三星承認了 匯款35億給朴槿惠閨密
TaboolaTaboola
的推薦的推薦
的推薦的推薦更適合你
女模IG曬裸照 掌鏡者讓網友全驚呆MSN 新聞
Undo[url=http://www.msn.com/zh-hk/news/world/這間廁所有蹊翹-天兵設計讓人傻眼/ar-AAlflxm?ocid=spartandhp][/url]
香港寫照:
上梁不正下樑思歪,學子痴瘋帶妖亂舞
霉果洗腦荼毒愚民,政棍為利賣港害民
對抗脅迫有恃無恐,癱瘓交通橫蠻霸道,
世風日下罷課可恥,強搜攔路令人髮指
虛偽民主自私作主,佔中變質民心盡失
妄顧民生天怒人怨,動亂失控無法無天,
社會分裂永無寧日,破壞經濟風光不再
|
