• 瀏覽: 5,545
  • 回覆: 3
  • 分享: 1
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1367954/barrister-convicted-using-fake-will-and-forging-dead-mans-signature

Barrister Raymond Wong (黃桂生大律師) convicted of using fake will and forging dead man's signature

Barrister Raymond Wong (黃桂生大律師) has been convicted of using a bogus will drawn up in the name of a late calligraphy master that purportedly left a Western District flat to his sister, who was one of the master's apprentices.
It was impossible for the will to be real as three signatures on the document were found to be fake, a judge said yesterday.
Wong Kwai-sang, 50, also forged the signature of Au Shu-cham on bank slips to withdraw a total of HK$15,400 from Au's bank account after he died in 2009 aged 75.
Wong was found guilty of nine charges - three of using a forged will, one of making a false statement on oath, and six counts of theft for taking the money.
"The will was certainly not made by Au," Judge Pang Chung-ping said in the District Court. "It is definitely a false document."
The court heard earlier that Au sold the flat on Sai Yuen Lane to his godson for HK$1 million in 1997 and continued to live in it.
In October 2009, Wong submitted a will to the High Court claiming Au had appointed him as executor and made his elder sister, who lived at the flat with Au and a few other pupils for more than 20 years, as a beneficiary.
In yesterday's ruling, the judge said that if Au had wanted to draw up a will when he became very ill in June 2009, he would have told at least one or two people who were really close to him.
However, no one saw Au sign the will. Two witnesses who purportedly signed it did not exist, and an expert found Au's signature was fake. Au's other pupils also said he had never mentioned leaving his estate to Wong's sister, Pang noted.
He adjourned sentencing to December 12 pending a psychiatric report, after Wong claimed he suffered from insomnia and mental illness.

http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20131214/00176_101.html

執業大律師黃桂生○九年以假遺囑承辦在該年過世的甘草演員兼書法老師區樹湛之遺產,又用冒簽提款單偷取區與其契仔聯名戶口約一萬五千元,黃受審後早前在區院被裁定使用假文書和盜竊等共九罪成立。

官斥令業界蒙羞
法官昨判刑時痛斥被告行為卑劣,利用其法律專業知識犯案,經過悉心計劃進行奪產大計,將他重判入獄四年半。法官表示,自九八年開始執業、患有精神分裂症的被告黃桂生(五十一歲),因本案斷送前程,大有可能失去大律師資格,但全因他貪婪所致。雖然被告日前獲兩名大律師同業到庭作精神上支持,但法官認為被告的罪行令業界蒙羞。

法官續斥,被告在欠理據下質疑控方筆跡專家證人,甚至在抗辯時荒謬地指區樹湛(七十四歲)可能用左手在遺囑上簽名,才令簽名有異;被告又要求控方傳召多達卅三名證人,但當中供詞有爭議的只涉及四人,故令審訊拖長至廿天。

案件編號:DCCC 158/2013



提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]