時事新聞
時政文化討論
中國護照的繁簡問題
搜尋 ▾



新帖 回覆
  • 瀏覽: 2,119
  • 回覆: 10
  • 列印
    • andrewidv

    尊貴會員

    帖子
    2399 
    積分
    2360 
    註冊
    2011-1-16 
    發短消息 加為好友
    [文化討論] 中國護照的繁簡問題
    #1
    發表於 2017-10-24 00:56 
    現在中國內地的公民，護照上是寫「中華人民共和國」，
    但香港的特區護照是寫「中華人民共和國」，
    其實過境外國，用繁體或簡體，係未真的無分別？
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    精選汽車
    特斯拉 Tesla MODEL 3 LR
    2020年 5座 電動 自動波AT
    HK$208,000
    寶馬 BMW X4 XDRIVE30i M SPORT
    2019年 5座 汽油 1998CC 自動波AT
    HK$298,000
    三菱 Mitsubishi Pajero diesel
    1991年 7座 柴油 2477CC 自動波AT
    HK$112,000
    平治 Mercedes-Benz GLC250 AMG 4MATIC
    2017年 5座 汽油 1991CC 自動波AT
    HK$168,000
    雪鐵龍 Citroen C4 PICASSO DIESEL
    2015年 7座 柴油 2000CC 自動波AT
    HK$108,000
    豐田 Toyota Alphard 3.5
    2017年 7座 汽油 3456CC 自動波AT
    HK$358,000
    HK$388,000
    本田 Honda VEZEL EX
    2019年 5座 汽油 1496CC 自動波AT
    HK$138,000
    本田 Honda STEPWGN 1.5 Turbo SPADA
    2019年 7座 汽油 1500CC 自動波AT
    HK$198,000
    本田 Honda FREED G AERO
    2016年 7座 汽油 1500CC 自動波AT
    HK$88,000
    豐田 Toyota NOAH DELUXE
    2014年 7座 汽油 1987CC 自動波AT
    HK$118,000
    豐田 Toyota NOAH DELUXE
    2017年 7座 汽油 1987CC 自動波AT
    HK$168,000
    本田 Honda FREED GB5
    2020年 7座 汽油 1496CC 自動波AT
    HK$148,000
    起亞 Kia Sorento
    2018年 5座 汽油 2199CC 自動波AT
    HK$128,000
    寶馬 BMW 530iA M SPORT EDITION
    2019年 5座 汽油 2000CC 自動波AT
    HK$178,800
    HK$218,000
    豐田 Toyota Vanguard
    2008年 7座 汽油 2400CC 自動波AT
    HK$45,000
    HK$78,001
    屢禁不改

    Platinum Member

    帖子
    77072 
    積分
    75807 
    註冊
    2016-1-2 
    發短消息 加為好友
    #2
    發表於 2017-10-24 11:47 
    Yea, there's great differential.


    回覆 引用 TOP
    雨中進擊的樓主

    VIP

    帖子
    9174 
    積分
    8909 
    註冊
    2016-7-18 
    發短消息 加為好友
    #3
    發表於 2017-10-24 15:25 
    引用:
    原帖由 andrewidv 於 2017-10-24 12:56 AM 發表
    現在中國內地的公民，護照上是寫「中華人民共和國」，
    但香港的特區護照是寫「中華人民共和國」，
    其實過境外國，用繁體或簡體，係未真的無分別？
    有乜分別? 繁簡體只係同一個字唔同寫法，中國幾千年都係咁，只係響清朝時有所謂欽定正體字，即係現代繁體字，將其他寫法叫異體字，並非廢字。
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    民主男神

    尊貴會員

    帖子
    946 
    積分
    1010 
    註冊
    2015-6-16 
    發短消息 加為好友
    #4
    發表於 2017-10-24 15:52 
    英國護照封面印埋 European Union 兩隻字，BNO護照冇，係未真的無分別？
    回覆 引用 TOP
    vvoy

    Golden Member

    帖子
    31032 
    積分
    30471 
    註冊
    2011-1-1 
    發短消息 加為好友
    #5
    發表於 2017-10-24 16:00 
    [隱藏]
    基本法都有繁體版  簡體版
    唔通有分別 ?
    信邊個好呢 ?
    回覆 引用 TOP
    屢禁不改

    Platinum Member

    帖子
    77072 
    積分
    75807 
    註冊
    2016-1-2 
    發短消息 加為好友
    #6
    發表於 2017-10-25 00:39 
    引用:
    原帖由 雨中進擊的樓主 於 2017-10-24 03:25 PM 發表


    有乜分別? 繁簡體只係同一個字唔同寫法，中國幾千年都係咁，只係響清朝時有所謂欽定正體字，即係現代繁體字，將其他寫法叫異體字，並非廢字。
    有咁既事？你唔好再吹大Ｄ？
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    雨中進擊的樓主

    VIP

    帖子
    9174 
    積分
    8909 
    註冊
    2016-7-18 
    發短消息 加為好友
    #7
    發表於 2017-10-25 10:59 
    引用:
    原帖由 屢禁不改 於 2017-10-25 12:39 AM 發表



    有咁既事？你唔好再吹大Ｄ？
    謠言還有一個廣為人知的版本現行港台繁體字的主要依據是滿清1874年的欽定正體字，將大部分漢字的不同寫法全部刪除只保留一種筆畫多的，欽定正體字之前漢字字形有3萬多個，欽定正體字之后只剩1萬”——這更是子虛烏有的謠言，由於《增廣字學舉隅》中不完全列舉的文字只有數千，被誤傳為“滿清欽定字”僅“保留了”數千字，實際上清政府沒有禁用俗字，清朝的《目連記彈詞》、《嶺南逸史》等刻本都有大量俗字（詳見《宋元以來俗字譜》）。
    可見“大清欽定正體字刪除大量漢字”實質上是以訛傳訛的謠言！
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    屢禁不改

    Platinum Member

    帖子
    77072 
    積分
    75807 
    註冊
    2016-1-2 
    發短消息 加為好友
    #8
    發表於 2017-10-25 11:01 
    引用:
    原帖由 雨中進擊的樓主 於 2017-10-25 10:59 AM 發表

    謠言還有一個廣為人知的版本現行港台繁體字的主要依據是滿清1874年的欽定正體字，將大部分漢字的不同寫法全部刪除只保留一種筆畫多的， ...
    看見你的愚昧，印證中共的洗腦教育太成功了！！
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    雨中進擊的樓主

    VIP

    帖子
    9174 
    積分
    8909 
    註冊
    2016-7-18 
    發短消息 加為好友
    #9
    發表於 2017-10-25 11:23 
    引用:
    原帖由 屢禁不改 於 2017-10-25 11:01 AM 發表



    看見你的愚昧，印證中共的洗腦教育太成功了！！
    哈哈，有冇實質野講? 只識九噏廢話?
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    屢禁不改

    Platinum Member

    帖子
    77072 
    積分
    75807 
    註冊
    2016-1-2 
    發短消息 加為好友
    #10
    發表於 2017-10-25 11:51 
    [隱藏]
    引用:
    原帖由 雨中進擊的樓主 於 2017-10-25 11:23 AM 發表


    哈哈，有冇實質野講? 只識九噏廢話?
    見你一大堆荒謬廢字，我才這樣說；真心的～
    回覆 引用 被引用(1) TOP
    雨中進擊的樓主

    VIP

    帖子
    9174 
    積分
    8909 
    註冊
    2016-7-18 
    發短消息 加為好友
    #11
    發表於 2017-10-25 12:26 
    引用:
    原帖由 屢禁不改 於 2017-10-25 11:51 AM 發表



    見你一大堆荒謬廢字，我才這樣說；真心的～
    當然知你真心，廢人講既真心廢話。
    回覆 引用 TOP
    伸延閱讀
    台灣的“綠色恐怖” 美國是人類最邪惡的國家 人類錯的很離譜不知道人30歲之前無法鑒別誰是天才 20年後：沒有習近平，就沒有今天的大灣區！ 在加「黃友」申永居兩頭不到岸 示威促官員加鞭 你急佢唔急 中國能工發威等於產能過剩
    新帖 回覆
    [按此隱藏 Google 建議的相符內容]






    日日新聞 - 科技
    297
    19元月租=155G流量+100分鐘通話聯通卡！2年長期套餐！流量都是黃金速率不限速！
    今年好價！愛國者2TB固態硬盤僅839元
    真我12 Pro+評測：奢華設計、潛望式長焦，中端機也能體驗旗艦攝影
    最強分體式手柄！一秒手機變掌機！—蓋世小雞X4幻蝶
    6K預算遊戲AI全能主機 攀升銳龍7 8700F主機評測
    小米萬兆路由器刷機教程，讓他發揮出真正的性能
    海信電視發佈E8N系列旗艦新品 打造《黑神話：悟空》專屬模式